Latasha s'inquiète pour l'avenir de Quincy dans l'armée. Gloria accepte un rendez-vous avec Hector, mais hésite lorsque Patrick lui demande une seconde chance. Denise se porte volontaire pour une mission humanitaire dans un pays ravagé par un tremblement de terre. Le comportement de Tim commence à inquiéter Holly. Michael et Kat partagent un moment de tendresse.