Denise remarque un changement chez Frank depuis son retour d'Afrique et commence à s'inquiéter de son changement d'humeur. Jackie regrette peut-être d'avoir pris en charge seule les responsabilités du groupe de soutien aux familles, se demandant si elle n'en a pas pris trop. Roxy et Trevor aident une nouvelle famille sur la base à résoudre ses problèmes financiers. Tonya se sent mal à l'aise après avoir croisé le Dr Hansen en Afrique et avoir échangé un baiser avec lui.