Claudia Joy commence son premier jour de travail comme collaboratrice du professeur Chandler dans son cabinet d'avocats, mais la journée prend une tournure inattendue : Claudia Joy se fait réprimander. Roxy craint que Pamela ne veuille plus être son amie. Roland et Joan doivent trouver une école maternelle pour leur fille. Une fête prénuptiale est organisée pour Tonya, la fiancée de Jeremy.