Denise est sur le point de rencontrer sa belle-fille, mais les choses ne se passent pas comme prévu. La rencontre entre Denise et Tonya commence mal car Molly ne se sent pas bien. Elles se revoient une seconde fois. Tonya doute de la formation médicale de Denise et n'est pas certaine que le diagnostic de coliques soit le bon pour Molly. Emmalin entre à l'université tandis que Frank, Michael, Trevor et Jeremy sont tous en Afghanistan, au front.