Maria et les autres tentent de gagner des billets pour le Grungefest auprès de la station de radio, mais Lindsay les remporte du premier coup ! Tommy a avoué à Lindsay vouloir se remettre avec elle, la forçant à choisir entre lui et Ryan. Les filles organisent une soirée pyjama pour l'aider à se décider. Tommy emprunte du matériel de communication de pointe que Screech a acheté pour le lycée et compte bien placer des micros dans la chambre de Lindsay. Ryan a la même idée et demande l'aide de R.J. Finalement, tous les garçons se retrouvent cachés dans le placard ou sous le lit de Lindsay. Quelques malentendus supplémentaires surviennent avant que Lindsay ne décide enfin d'aller au concert avec Maria.