Des skinheads homophobes agressent Jesse devant un centre de soins palliatifs pour personnes atteintes du sida. Becca se retrouve avec du sang sur les mains après l'agression. Elle passe un test de dépistage du VIH qui s'avère négatif, mais doit en repasser un six mois plus tard. (Cette intrigue reste en suspens, mais on suppose généralement qu'elle est restée séronégative.) Jesse dessine le portrait-robot d'un des skinheads, qui est exposé au restaurant de Drew. Il est saccagé par les skinheads après que l'un d'eux l'ait aperçu à la caisse. Jesse en reconnaît également un lors d'une séance d'identification, mais il est incapable de le reconnaître, peut-être par peur.