Des réfugiés lucitains se rendent à Serenity pour commencer une nouvelle vie à Camelot. Sir Valiant est donc envoyé sur place pour veiller au bon déroulement de leur installation. Rowanne l'accompagne afin de rendre visite à son cousin Carl, qu'elle n'a pas vu depuis des années. À leur arrivée, ils découvrent que Carl, ainsi que tous les autres habitants de la ville, traversent des moments difficiles depuis l'arrivée des Lucitains. Valiant et Rowanne doivent mener l'enquête pour découvrir la véritable origine des problèmes de Serenity.