Toute la ville d'Harmony est en émoi contre la ville voisine de Perkshire. Le différend porte sur le sort du Chêne d'Adam, un arbre magnifique et chargé d'histoire, menacé d'abattage pour la construction d'un pont. Le prince Valiant doit trancher, mais découvre rapidement que les deux camps ont des arguments convaincants. La décision finale de Valiant le conduit à une confrontation inattendue avec un vieil ami qui le somme de changer d'avis ou de se battre jusqu'à la mort.