Matt Damon examine l'impact des vagues de chaleur extrêmes sur la santé et la mortalité humaines, en s'appuyant sur des recherches ayant mis en lumière comment la hausse des températures engendre une urgence de santé publique mondiale. Michael C. Hall se rend au Bangladesh pour explorer les prévisions selon lesquelles, d'ici 2050, une migration mondiale de plus de 150 millions de personnes constituera le défi le plus redoutable pour notre avenir. Thomas L. Friedman, quant à lui, se rend au Yémen pour conclure son analyse de la manière dont le stress climatique peut faire basculer des situations politiques instables.