À l'approche de la réunion parents-professeurs, Taylor se réveille et découvre son père en train de faire des flexions de biceps sur la pelouse, entouré d'une pile de vinyles. Layla lui explique que ce comportement étrange est dû à une crise de la quarantaine et pourrait durer jusqu'à trois ans. Taylor est mortifiée à l'idée que son père se pointe à la réunion parents-professeurs et tente en vain de l'en dissuader.