Kitty organise une fête en son honneur pour se remonter le moral, mais Bob trouve que Midge passe trop de temps avec William Barnett et ils se disputent, ce qui pousse Midge à s'enfermer dans la salle de bain. Eric décide de « faire le pied » dans le magnifique jardin du vieux Shinsky. Kelso, frustré qu'Eric ne l'ait pas nommé lieutenant, se venge, mais cela se retourne contre eux deux. Hyde, quant à lui, succombe aux sirènes de la vie d'entreprise, ce que Jackie trouve très sexy.