Kelso dépose Jackie à Chicago, mais le mal du pays la ronge et elle se tourne vers la bande pour trouver du réconfort. Eric découvre au dernier moment que Kitty a délibérément caché une lettre détaillant les vaccins qu'il doit recevoir avant de partir en Afrique pour un an. Il a sa dernière réunion avec les gars, mais Red finit par le surprendre ! Alors qu'Eric fait ses adieux à tout le monde, Hyde confie à Leo ses véritables sentiments pour Jackie et décide de la suivre à Chicago… avec des conséquences désastreuses.