Chacun a ses propres raisons d'aller au forum de l'emploi. Eric a besoin d'un emploi à temps plein maintenant que Red refuse de financer ses études. Le Photo Hut étant fermé, Hyde cherche lui aussi du travail. Fez rêve d'embrasser Nina au guichet de la préfecture, tandis que « Donna la Belle » signera des autographes au stand de la radio. Et après avoir échoué à se sortir d'une amende de stationnement grâce à son charme, Kelso craint de perdre de sa superbe et de devoir trouver un travail plus pratique, comme tous les autres « moches ».