Le bal de promo approche à grands pas et Eric réserve une chambre de motel dans le cadre de son plan « spontané » de « passer à l'acte » avec Donna le soir même. Quand Jackie apprend que Kelso a invité la fille facile Pam Macy au bal, elle demande à Hyde de l'y emmener par pitié. Fez veut emmener sa jolie professeure d'anglais au bal. Quant aux adultes, ils ont du mal à réagir à l'idée de Midge concernant son avenir professionnel.