C'est la journée des métiers, et la bande doit passer la journée à travailler avec leurs parents. Eric accompagne Kitty à l'hôpital et est stupéfait de tout ce qu'elle doit affronter au quotidien. Fez accompagne Hyde et interviewe la serveuse de la cafétéria, « Edna la dégoûtante », tandis que la mère et le fils se disputent. Le pauvre Michael passe la journée à essayer de comprendre ce que fait son père, tandis que Donna est mortifiée par les pitreries promotionnelles de Bob. Et Red finit par trouver une amie d'Eric qui lui plaît : Jackie.