David Attenborough poursuit son exploration fascinante du monde des insectes, révélant comment les prédateurs désamorcent les défenses de leurs proies. Parmi les moments forts : la guêpe-blatte, occupée à préparer un festin savoureux – et bien vivant – pour ses larves, le gyrin, qui utilise un système radar aquatique, et l’araignée sauteuse Portia, qui se nourrit d’autres arachnides.