Catherine présente Will comme son fiancé au Dr Bickman. Lors d'un moment d'intimité, le Dr Bickman confie à Catherine qu'ils se ressemblent plus qu'il n'y paraît. Il explique qu'aucun des deux ne peut trouver le vrai bonheur dans la monogamie. Pendant ce temps, Ali se demande si elle a fait le bon choix de carrière en voyant Leo toujours aussi performant. Après un examen plus approfondi, Ali est certain que quelque chose cloche chez Leo, et que ce n'est pas sa mémoire exceptionnelle. Le Dr Morely admet un patient qu'il soupçonne de traverser une phase maniaque, et le Dr Lolita Mahmoud arrive comme psychiatre référente du Cube.