Le Destiny a besoin d'être ravitaillé en carburant, mais chaque fois qu'ils sortent du mode supraluminique, les drones semblent les attendre. On ignore comment les drones savent qu'ils sont là, mais cela importe peu puisqu'il ne leur reste qu'une seule tentative avant d'être complètement à court de carburant. Eli suggère de traverser une supergéante bleue, même si la chaleur qu'elle dégage pourrait détruire le vaisseau. N'ayant guère le choix, le colonel Young évacue tout le monde vers la seule planète disponible, à l'exception d'Eli et Rush. Lisa reste également sur place pour récupérer des herbes médicinales qu'ils ont cultivées, mais se retrouve piégée au moment même où le Destiny traverse l'étoile. Sur la planète, Young et les autres découvrent les vestiges d'une civilisation détruite… et les drones.