
Pre-emptive Strike / Unlucky
The First 48 · Saison 4 · Épisode 4
À Memphis, dans le Tennessee, le lieutenant Toney Armstrong et son équipe interviennent suite à une fusillade. Le tueur serait retranché dans son appartement. La confrontation dégénère en dispute entre amis, et les détectives doivent déterminer si le tireur a agi en légitime défense. À Dallas, au Texas, les détectives Kim Sanders et Paul Ellzey, n'ayant pour seul élément qu'un corps en décomposition, se lancent rapidement dans une chasse à l'homme effrénée pour retrouver un suspect mentalement instable, qu'ils craignent de voir s'en prendre à quelqu'un d'autre.
- Diffusé le
- 20 juillet 2006