
Wrong Side of the Tracks / At Death's Door
The First 48 · Saison 1 · Épisode 10
Par une belle matinée ensoleillée, l'inspectrice Mayree Morin et son équipe se rendent au travail lorsqu'ils sont appelés sur les lieux d'un meurtre brutal. Un homme, criblé d'au moins douze balles dans un style d'assassinat, gît à califourchon sur une porte dans l'un des quartiers les plus difficiles de la ville. Personne aux alentours n'a rien vu, mais les enquêteurs découvrent rapidement qu'une guerre de territoire pour le contrôle de la drogue a récemment paralysé le quartier. N'ayant que quelques heures pour mener l'enquête, l'équipe de Morin doit agir vite pour appréhender un suspect avant que le tueur ne prenne la fuite. Le fils d'un neurochirurgien renommé est retrouvé à l'aube, abattu le long des voies ferrées du quartier d'Overtown. L'enquête entraîne l'inspecteur chevronné et direct Ervens Ford et son jeune partenaire insolent, Kevin Ruggiero, sur un chemin trouble jalonné de foyers de réinsertion, de clubs de strip-tease et de richesse mal placée. La pression est à son comble tandis que les détectives retracent méticuleusement les derniers pas de la victime, tentant de trouver une piste solide avant que celle-ci ne s'éteigne.
- Diffusé le
- 26 août 2004