À Minneapolis, les caméras de surveillance d'une supérette enregistrent bien plus qu'une simple fusillade. Lorsqu'un corps est retrouvé plusieurs jours après le meurtre, la brigade criminelle de Minneapolis doit se démener pour appréhender le tueur. À Minneapolis, les détectives sollicitent l'aide de la communauté somalienne pour résoudre le meurtre d'une des leurs. La vie d'une jeune femme de 19 ans est en danger après avoir surpris un intrus chez elle.