L'événement mondain de la saison, selon Fred Rutherford, est une grande fête organisée par une famille riche. Il ne manque pas de le faire savoir, car June et Ward n'ont pas été invités. Wally et Eddie seront toutefois présents après avoir trouvé un emploi de voituriers. Malheureusement, les choses tournent mal lorsqu'Eddie gare la voiture de Fred à un emplacement interdit et que celle-ci est mise en fourrière.