Le 10 septembre 2001, Ty et Sully sont à Atlantic City, la veille du mariage de Sully avec Tatiana. Kim sombre davantage dans la dépression. Bosco cherche désespérément à s'occuper après que quelqu'un a révélé le résultat du match des Giants qu'il avait enregistré pour le regarder après son service. Jimmy essaie tant bien que mal de rattraper son sommeil après avoir soigné Joey, malade. 163.