
Kim's Hope Chest
Third Watch · Saison 2 · Épisode 5
Lors d'une sortie scolaire, Joey provoque un incendie. Kim et Jimmy sont alors amenés à reconsidérer leur façon d'élever leurs enfants et Kim décide de reconstruire sa famille, en commençant par une réconciliation avec Jimmy. Mais la relation de Jimmy avec Brooke est loin d'être aussi fragile que Kim le croit. Kim finit par coucher avec un inconnu, puis se confie à sa mère sur ses problèmes sentimentaux. La confrontation avec Brooke qui s'ensuit force Kim à reconsidérer ce qui est le mieux pour Joey.
- Diffusé le
- 30 octobre 2000