Lorsqu'une guerre de farces entre les sections de Pete et de Jill révèle la faiblesse cachée de Pete, Derrick et Randy doivent aider leur frère à conserver le respect de la section. Mais Jill semble avoir le dessus dans toutes les farces. Pendant ce temps, Cody, cloué à son bureau, a fort à faire avec son nouveau et jeune supérieur, le sous-lieutenant Schneeberger, fraîchement diplômé de West Point. Lorsque Cody est victime d'une farce de Pete initialement destinée à Jill, il a l'occasion de mettre à profit ses compétences de soldat.