Un autre soldat de l'armée du mal, le Marchand de Sable, s'insinue dans les rêves des habitants de Sleepy Hollow. En s'insinuant dans leurs esprits la nuit, il les torture jusqu'à l'extrême, simplement parce qu'ils ont jadis fermé les yeux sur la justice. Lorsque le Marchand de Sable semble jeter son dévolu sur Abbie, elle est contrainte d'affronter son passé et sa sœur Jenny, internée. Avec Ichabod à ses côtés, et sa vie en jeu, le duo doit tenter de vaincre le Marchand de Sable et poursuivre son combat contre le mal.