Lorsqu'on apprend que le décès d'un oncle a permis à Wilson d'hériter du titre d'Aristocrate Honorable, tout Walmington-on-Sea le flatte et le courtise… sauf Mainwaring, dont la jalousie est pour le moins déplacée. La situation s'envenime lorsqu'il est suggéré de laisser son honorable sergent accomplir les honneurs lors de la remise des clés de la « liberté » à un allié soviétique en visite dans la ville.