Mainwaring est furieux que la section – sans Godfrey, trop lent – ​​ait épuisé toutes ses munitions en tirant en vain sur un avion allemand volant à basse altitude. Une enquête est ordonnée, ainsi qu'une nouvelle caisse de munitions, qui arrive rapidement. Le capitaine responsable, retenu par une répétition de chorale dans la salle paroissiale, considère cela comme une perte de temps, mais explique la situation aux hommes.