Matt assure David de son soutien pendant qu'il cherche sa place au sein de la famille. Les colocataires arrivent aux magnifiques chutes Victoria, où David envisage de surmonter sa peur du saut à l'élastique. Jamie, Julie, Matt et David partagent l'intense euphorie ressentie après un saut à l'élastique d'une falaise de 111 mètres. David commence peu à peu à s'ouvrir à Kelley et aux autres colocataires en tissant des liens avec chacun d'eux. Leur dernière excursion dans les townships africains les marque particulièrement, car ils y découvrent des familles et des enfants vivant dans la pauvreté. À leur retour d'Afrique du Sud, Melissa confronte David à propos de son changement d'attitude envers les autres colocataires.