Les colocataires sont ravis d'apprendre qu'ils passeront leurs vacances en Afrique du Sud. Il devient évident qu'un fossé se creuse entre David et les autres. Melissa est frustrée que David refuse de mettre de côté leurs différends pour partager l'expérience africaine avec eux. Le groupe participe à une excursion qui consiste à descendre une falaise de 100 mètres en rappel. Melissa est particulièrement touchée par cette expérience, car elle découvre une nouvelle appréciation de la nature et de son influence sur sa spiritualité. Jamie, Julie et Melissa conviennent qu'elles devraient aborder David ensemble et essayer de l'aider à briser sa barrière afin qu'il profite pleinement de son séjour à La Nouvelle-Orléans.