Les colocataires sont frustrés car David, qui produit la prochaine émission, a du mal à communiquer avec eux. David se met en colère lorsqu'ils prennent la voiture et ne se présentent pas au studio de télévision pour une réunion importante. Après une confrontation, Danny dénonce l'hypocrisie de David. Ce dernier confie à Matt son amertume envers son père et son expérience d'enfant élevé par une mère célibataire. David et ses colocataires se serrent les coudes et produisent une émission encore meilleure que la première. David a l'opportunité de chanter l'hymne national lors d'un match de hockey local devant une foule immense, ses colocataires et sa mère.