Colin, Teck et Kaia rentrent de boîte et discutent du problème d'alcool de Ruthie. Quand Amaya et Justin reviennent de l'hôpital, Amaya confronte Teck et lui dit à quel point elle est furieuse contre les autres colocataires qui l'ont abandonnée. Teck apprécie son honnêteté et la prend dans ses bras. Matt ramène Ruthie de l'hôpital. Elle ne se souvient de rien. Au lever du soleil, Ruthie confie à Matt et Amaya que rien de tel ne lui est jamais arrivé auparavant ; elle pense qu'on a dû droguer son verre. Amaya lui dit qu'elle a juste trop bu. L'inquiétude est grande dans la maison pour Ruthie. Ruthie dit que cet incident est un électrochoc, mais qu'elle refuse catégoriquement de suivre une cure de désintoxication. Elle dit : « Je ne dis pas que je vais tout arrêter. Je dis juste que je vais le faire avec modération désormais. »