Lors de leur réunion prévue, Ruthie confie à ses colocataires qu'elle a conscience d'avoir laissé l'alcool prendre le dessus pendant son séjour à Hawaï. Elle ne promet pas d'arrêter de boire, mais jure de changer. Sachant que Matt a parlé à Ruthie de leur intervention, Colin, furieux, le confronte dehors. Plus tard dans la soirée, les colocataires conviennent que Ruthie a vraiment besoin d'un traitement pour son problème d'alcool. « Il faut que ça cesse », dit Colin. Ils fixent un ultimatum : entrer en cure de désintoxication ou quitter la maison. Accablé par la pression de sauver Ruthie, Matt fond en larmes. Ruthie n'en croit pas ses oreilles quand ses colocataires lui annoncent leur ultimatum. Le lendemain, Ruthie les rencontre et leur dit que leur décision était trop radicale. Proposant un compromis, elle accepte d'arrêter de boire pour le reste de son séjour et d'aller à la clinique, « mais pas avant 30 jours ». Lorsque ses colocataires refusent de négocier,