Alors que la bande part en vacances à Martha's Vineyard, deux camps se forment. Pendant que Jason, Genesis et Kameelah font de l'auto-stop sur l'île, Sean, Syrus et Montana jouent à la maison avec Elka et se font prendre en photo dans un style vintage. Jason et Kameelah flirtent ouvertement tout au long du voyage, notamment lors d'une séance de « montre-moi » avec Genesis où elle voit un pénis pour la première fois… celui de Jason, bien sûr. Pendant ce temps, les tensions montent et explosent entre Sean et Kameelah. Sean trouve un mot insultant écrit par Kameelah à propos de Montana et de lui et la confronte. Kameelah prétend l'avoir oublié. Sean accuse Jason de racisme et la compare à Hitler. Le traitant de « blanc comme neige », Kameelah a l'impression que Sean ne la voit que comme une personne noire et non comme un individu. Elle en a assez de représenter la communauté noire américaine pour Sean et finit par avoir une altercation avec lui. Sean a l'impression que Kameelah a érigé un mur autour d'elle et qu'il ne peut pas lui parler.