Le père et le frère d'Elka arrivent à Boston pour une visite. Le père est inquiet et désapprouve les nouvelles idées d'Elka sur le monde, notamment son piercing à l'arcade sourcilière, ses sorties avec Genesis dans les bars gays et son désir persistant d'être avec Walter. Pendant ce temps, Kameelah continue de fréquenter Doug. Mais lorsque Doug nie voir une autre femme, ils se disputent et elle lui raccroche au nez. Plus tard, ils s'excusent et se retrouvent dans sa chambre, sous le regard d'Elka et Sean. Elka pense que Kameelah a couché avec Doug et la confronte à l'ASP devant les enfants. Ils sont renvoyés chez eux et le lendemain, Anthony leur explique que les « crises de colère » ne sont pas tolérées à l'ASP. Il ne suspendra personne, mais des mesures plus sévères seront prises en cas de récidive. Anthony dit à Kameelah qu'elle est la seule colocataire à prendre son bénévolat au sérieux. Kameelah se demande pourquoi elle est la cible de telles réactions. Montana la trouve hypocrite.