Timber déménage à Boston, ce qui perturbe Jason, qui n'est pas certain de vouloir sa présence. Jason est furieux que Timber lui ait menti sur sa consommation de drogue et qu'elle ait fréquenté un autre garçon pendant leur séparation. Timber tente de reconquérir Jason, mais il veut qu'on le laisse tranquille. Jason finit par pardonner à Timber, mais seulement après être allé à une fête et avoir embrassé une autre fille. Pendant ce temps, les relations de Montana avec Matt et Vaj atteignent leur point de rupture. Montana apprécie beaucoup Matt, mais décide de rester avec Vaj. Elle quitte Matt, mais Vaj, jaloux de sa relation, la quitte à son tour. Les colocataires écoutent Montana se défendre contre les accusations de Vaj. Ils prennent le parti de Vaj, affirmant que c'est Montana qui est en tort. Montana part à New York pour se réconcilier avec Vaj, qui souhaite tourner la page et se concentrer sur leur avenir ensemble.