Nicole rend visite à ses colocataires. Ces derniers sont stupéfaits par sa stature imposante. Elle fait immédiatement mauvaise impression en se plaignant sans cesse de Joe. Pendant le dîner, tout le monde se moque de Nicole. Mike exprime sa frustration concernant l'entreprise. Les colocataires doivent s'engager pleinement dans ce projet, sinon il sera exclu.