Alors que Dominic, Tami et Jon poursuivent leur voyage vers Los Angeles, leurs différences deviennent plus évidentes. Ils parlent de religion et Jon se sent pris à partie, comme si Tami et Dom essayaient de le faire passer pour un intolérant. Ils continuent de harceler Jon, se plaignant de sa conduite. Lors de leur arrêt à Las Vegas, Jon se sent complètement perdu. À l'approche de Los Angeles, une dispute éclate lorsque Jon traite Tami de « déchet ». Tami est offensée par la remarque et se plaint d'être humiliée. Ils arrivent enfin à la maison et courent partout comme des enfants jusqu'à l'arrivée des autres colocataires. Après avoir fait connaissance avec tout le monde et s'être installés, Dom, Tami et Jon décident de prendre un nouveau départ maintenant qu'ils sont à Los Angeles.