Les colocataires, tous musiciens, organisent un showcase professionnel au Night Wind. Perch répète et se produit malgré l'état inachevé de leurs chansons. Dom fait venir le groupe qu'il manager, Stik Kitty, pour un concert. Le groupe avec lequel Jon a chanté au Western Connection joue avec lui lors du showcase. La tentative de Tami d'imposer sa place au showcase ne fait qu'attiser l'amertume de ses colocataires, comme en témoignent les critiques de Glen concernant leur prestation. Finalement, le showcase se transforme en une expérience de rapprochement entre tous les colocataires, qui assistent ensemble aux performances des uns et des autres.