Après l'enthousiasme initial suscité par le voyage à Cozumel, au Mexique, les tensions entre les colocataires s'exacerbent. Dom et Aaron s'isolent des autres, suivis par Beth A. et Glen. Tout le monde s'inquiète des problèmes liés à l'alcool de Dom lorsqu'il est retrouvé inconscient sur le sable. L'inexpérience manifeste de Beth S., au grand embarras de ses colocataires, nuit à sa participation à diverses activités et finit par lui causer une blessure au bras. Le groupe se divise encore davantage. Glen, Beth A., Aaron et Dom critiquent le comportement embarrassant de Beth S. et Jon lors d'un dîner de groupe tendu.