Tiens… que se passe-t-il entre Julie et Eric ? Il y a un flirt évident entre eux, mais ils ne semblent pas faire le premier pas. Après qu'Eric soit apparu dans une publicité de Jovan Musk qui le propulse à la télévision, tout le monde dans le loft discute de nudité, de pornographie et se demande si Eric ne vend pas son corps et son physique au plus offrant. Heather invite Julie et Eric à visiter le studio où elle enregistre une chanson pour son prochain album, « The System Sucks ». Le travail acharné d'Heather et l'agressivité de son producteur témoignent de la dureté du monde de l'enregistrement. La tension sexuelle entre Julie et Eric s'intensifie à mesure que Julie affiche son intérêt : elle harcèle Eric au téléphone, se montre ouvertement jalouse lorsqu'il parle de sa petite amie Missy et, comme le raconte Eric, se présente un matin dans son lit pour parler de « crêpes ». Mais Eric semble lui aussi être sous son charme – il va même jusqu'à faire le beau devant Julie à son cours de danse hip-hop. Julie est ravie des efforts d'Eric et de sa volonté