09.10.01 – C'est la veille de l'anniversaire d'Aneesa. Il est tard et elle espère pouvoir téléphoner à ses amis et à sa famille pour fêter un peu son anniversaire avant d'aller se coucher. Tonya, comme d'habitude, monopolise le téléphone avec les appels de Justin, qui l'appelle d'un salon de bronzage. Les deux se disputent le téléphone et Tonya remporte cette manche, refusant de discuter pendant qu'elle parle avec Justin. Kyle l'encourage à raccrocher pour qu'Aneesa puisse utiliser le téléphone et Tonya accepte à contrecœur… dans un petit moment. 09.11.01 – L'équipe, comme la plupart du reste du monde, est rivée à son téléviseur, suivant la tragédie du jour. Ils passent de l'entraide à la recherche désespérée d'amis et de famille, puis à la quête de sens au milieu de cette violence absurde. Kyle cherche désespérément Nicole et sa sœur, qui vivent toutes deux à New York, près du World Trade Center.