Blake et Sun arrivent à Kuo Kuana, la ville principale de Menagerie. Deux représentants du White Fang, Corsac et Fennec Albain, rendent visite aux Belladonnas. Interrogés sur le rôle du White Fang dans la chute de Beacon, les Albain affirment qu'un groupe dissident dirigé par Adam en est responsable. Après leur visite, Corsac et Fennec acceptent d'informer Adam du retour de Blake.