Blake se rend à Menagerie à bord d'un navire, qui est attaqué par un Grimm. Elle le vainc avec l'aide de Sun, qui l'a secrètement suivie après la destruction de Beacon. Il lui propose son aide pour enquêter sur le White Fang, mais Blake souhaite rentrer chez elle pour se reposer. À Patch, Yang reçoit un bras bionique d'Ironwood, mais elle hésite à l'essayer, encore hantée par ses souvenirs d'Adam. 364.