Kate fait ses adieux à sa petite amie Ro tandis que Ben fait un geste touchant envers un membre d'équipage. La pression est forte pour l'équipage du Valor, qui doit préparer un dîner de fiançailles surprise parfait pour deux de leurs invités. La patience du capitaine Lee commence à s'épuiser, Kelley perdant le contrôle de son équipe de pont. L'admiration de Kyle pour Sierra prend une nouvelle dimension.