Jamie engage un ex, Sherman (avec la participation de Rick Rossovich), pour repeindre l'appartement. Elle est un peu agacée que Paul ne s'inquiète pas de la perspective de se retrouver seule avec son ancien amant. En rentrant du travail, Paul surprend Sherman et Fran au lit, en plein ébat. Fran est stressée par son déménagement de l'appartement de Mark. Paul aborde alors le sujet de leur mariage avec Mark. Jamie et Paul tentent de les réconcilier, mais ils décident finalement de se séparer.