Après une erreur de débutante, Jamie Strickland noie son chagrin dans un bar du coin où quelqu'un lui glisse du GHB à son insu. Le lendemain matin, elle se réveille avec la crainte d'avoir été violée alors qu'elle était inconsciente. Pendant que son colocataire, Russ Granger, l'aide à résoudre l'affaire et à récupérer son insigne, Bobby Cruz est distrait par deux animateurs de radio à scandale qui s'intéressent de près à sa sœur Theresa, une adolescente rebelle de 15 ans.