Rongée par la culpabilité et le doute, Chris n'a pas réussi à appréhender trois dangereux braqueurs de bijouterie, sous l'emprise de la drogue. Elle avait quitté ce qu'elle croyait être une scène de crime sécurisée pour prêter main-forte à T.C. qui poursuivait un suspect en fuite. Mais un troisième braqueur était caché, et les trois criminels ont réussi à s'échapper. Après le meurtre du gérant d'un magasin lors d'un braquage ultérieur, Chris se demande si sa liaison avec T.C. influence son jugement. Finalement, Chris décide sur un coup de tête de rester en arrière pour couvrir Palermo lorsque leurs collègues se précipitent sur les lieux de ce qu'ils croient être un braquage en cours, mais qui est en réalité un leurre. Cette décision sauve la vie de Palermo et redonne confiance à Chris en son instinct.