Un pyromane que l'on croyait mort depuis des années a refait surface dans la région de Venise. En collaborant avec T.C. sur l'affaire, Chris doit affronter ses propres souvenirs d'enfance, marqués par la terreur d'avoir été prise au piège dans une situation d'incendie. Les deux doivent également solliciter l'aide d'un pyromane excentrique purgeant une longue peine de prison pour obtenir des informations sur la façon de capturer le Phénix. Cory doit sans cesse poursuivre le « Snakeman », le dernier vendeur ambulant sans licence de la promenade de Venice Beach. À un moment donné, elle manque de le piéger en traversant un concours de t-shirts mouillés où elle est jetée sur scène, aspergée d'eau et déclarée gagnante. Le commissariat est menacé par un rat qui a rongé son chemin jusqu'à la salle des scellés et s'est enfui avec une grande quantité de speed, rendant le rongeur presque impossible à attraper. Rat Man et Rat Boy, une équipe d'exterminateurs père-fils, sont appelés à la rescousse pour capturer la créature.