Steven lutte contre les séquelles physiques et psychologiques de son opération à cœur ouvert. Alors que les heures s'éternisent pendant son quadruple pontage coronarien, la famille Keaton, épuisée, patiente dans la salle d'attente de l'hôpital. Réveillés par l'entrée en scène, toujours aussi loufoque, de Skippy, ils se redressent tous à l'apparition du Dr Harrison. Il les rassure : l'opération s'est bien déroulée, mais Steven doit rester sous surveillance étroite pendant les prochaines heures.